Creo que, en la vida de un hombre, no sólo es un derecho, sino tres responsabilidades. Son tres. Tal vez pienses lo contrario, pero sé lo de los tres. Aquí están:
1. Todos están obligados a cambiar para mejor y convertirse en una persona mejor para ser una de esas personas que puede ser. Para cumplir esta responsabilidad, es necesario crecer, y esto sólo es posible mediante el aprendizaje. Si quiero aprender algo y no tengo sólo curiosidad, pero y sumisión, para mí, un profesor puede ser cualquiera.
2. Todos están obligados a ser felices.
3. Todos son requeridos - y yo, y tú también! Es ayudar al menos a una persona a cumplir esas responsabilidades.
Pero entonces, cuando se cumplan estas tres responsabilidades, puedes hacer cualquier cosa!
(con el traductor de google).
 
Я считаю, что в жизни у человека есть не только права, но и три обязанности. Именно три. Возможно, вы считаете иначе, но я точно знаю про три. Вот они:
1. Каждый обязан меняться к лучшему и стать лучшим человеком из тех людей, которыми он может быть. Для выполнения этой обязанности нужно расти, а это возможно только учась. Если я хочу чему-то научиться и у меня есть не только любопытство, но и покорность, то учителем для меня может стать любой.
2. Каждый обязан быть счастливым.
3. Каждый обязан – и я, и вы тоже! – помочь хотя бы одному человеку исполнить эти обязанности.
А вот дальше, когда эти три обязанности будут выполнены, можете делать что угодно!
Хорхе Букай

Comentarios